以前書いたようにエディタを変更したのですが、それで試合速報を読み込むと正しく反映あされないことが判明。
※CKEditorの仕様上、読み込んだテーブルタグの設定はすべてスタイルシート属性となり、TRやTDといったタグの中身がクリアされる。さらにPタグも解釈されずに／Ｐのみが生きてしまう。

慌てて速報入力機能を直したところ、バグって一行目が繰り返し表示されることになってました。